إذا اختارت شركتك التوسع إلى أنغولا، فستحتاج إلى توظيف مواهب جديدة أو إحضار موظفين موثوق بهم لمساعدتك في إدارة موقعك الجديد. يجب على جميع مواطني الدول الأخرى القادمين إلى أنغولا للعمل الحصول على تصريح عمل. بالإضافة إلى ذلك، تفرض الدولة متطلبات معينة فيما يتعلق بالحصص التي يجب على الشركات الالتزام بها. على سبيل المثال، لا يمكن للشركة أن توظف أكثر من 30% من غير المواطنين.
[Týpé~s óf w~órk v~ísás~ íñ Áñ~gólá~]
[Évérý íñtérñátíóñál émplóýéé whó géts á wórk cóñtráct fróm á cómpáñý régístéréd íñ Áñgólá múst ápplý fór á wórk vísá. Wórk vísás állów íñdívídúáls tó stáý íñ thé cóúñtrý fór úp tó 12 móñths áñd cáñ bé réñéwéd fór thé dúrátíóñ óf thé íñtérñátíóñál émplóýéé’s cóñtráct. Vísás áré válíd óñlý fór thé próféssíóñál áctívítý óútlíñéd íñ thé wórk cóñtráct, áñd týpés várý báséd óñ thé áctívítý méñtíóñéd. Thé fóllówíñg áré sómé éxámplés:]
- [Týpé~ C wór~k vís~á: Fór~ íñté~rñát~íóñá~l émp~lóýé~és íñ~ thé p~étró~léúm~ ór cí~víl c~óñst~rúct~íóñ í~ñdús~tríé~s.]
- [Týpé~ D wór~k vís~á: Fór~ íñté~rñát~íóñá~l émp~lóýé~és éñ~térí~ñg có~mmér~cíál~, íñdú~strí~ál, ór~ físh~íñg s~éctó~rs.]
[Cómp~áñíé~s mús~t ápp~lý fó~r wór~k pér~míts~ óñ bé~hálf~ óf ém~plóý~éés.]
[Réqú~írém~éñts~ tó ób~táíñ~ Áñgó~lá wó~rk ví~sás]
[Íñtérñátíóñáls trýíñg tó sécúré á jób íñ Áñgólá múst hávé cértáíñ próféssíóñál, téchñícál, ór scíéñtífíc skílls thát Áñgólá dóésñ’t hávé. Thát méáñs thé ábílítý tó híré íñtérñátíóñál émplóýéés dépéñds óñ hów máñý lócál cítízéñs áré áváíláblé tó fíll ýóúr ópéñ jóbs. Bóth dóméstíc áñd íñtérñátíóñál émplóýérs cáñ émplóý ñóñ-résídéñts ás lóñg ás théír wórkfórcé íñclúdés 70% óf lócál wórkérs.]
[Sómé~ áddí~tíóñ~ál ré~qúír~éméñ~ts fó~r íñt~érñá~tíóñ~ál wó~rkér~s íñc~lúdé~:]
- [Háví~ñg ñó~ crím~íñál~ récó~rd]
- [Ñót h~ávíñ~g béé~ñ áñ Á~ñgól~áñ ñá~tíóñ~ál íñ~ thé p~ást]
- [Ñévé~r háv~íñg r~écéí~véd á~ schó~lárs~híp f~róm á~ñ Áñg~ólá é~ñtít~ý ór í~ñtér~ñátí~óñál~ cómp~áñý w~órkí~ñg íñ~ Áñgó~lá]
- [Háví~ñg áñ~ émpl~óýmé~ñt có~ñtrá~ct ór~ thé p~rómí~sé óf~ émpl~óýmé~ñt]
- [Háví~ñg á c~értí~fícá~té sh~ówíñ~g áll~ ñécé~ssár~ý qúá~lífí~cátí~óñs]
- [Béíñ~g át l~éást~ 18 ýéár~s óld~]
[Áppl~ícát~íóñ p~rócé~ss]
[Áll íñtérñátíóñál émplóýéés múst ápplý fór théír wórk vísá át áñ Áñgóláñ cóñsúláté. Réqúíréd dócúméñts íñclúdé á léttér fróm thé cómpáñý — áddrésséd tó thé Émbássý — thé cómplétéd ápplícátíóñ fórms, á phótócópý óf thé ápplícáñt’s pásspórt, áñd 3 pásspórt-sízé phótós. Óthér ñécéssárý pápérwórk íñclúdés:]
- [Á déc~lárá~tíóñ~ thát~ thé á~pplí~cáñt~ wíll~ ábíd~é bý Á~ñgól~á’s lá~ws]
- [Áñ ém~plóý~méñt~ cóñt~ráct~]
- [Á crí~míñá~l réc~órd f~róm t~hé áp~plíc~áñt’s~ cóúñ~trý ó~f rés~ídéñ~cé]
- [Á cér~tífí~cáté~ shów~íñg g~óód h~éált~h fró~m áñ ó~ffíc~íál h~éált~h íñs~títú~tíóñ~ íñ th~é cóú~ñtrý~ óf ré~sídé~ñcé]
- [Ácád~émíc~ áñd p~rófé~ssíó~ñál c~értí~fícá~tés]
- [Á cúr~rícú~lúm v~ítáé~]
- [Próó~f óf t~hé có~mpáñ~ý’s lé~gál s~tátú~s íñ Á~ñgól~á]
[Áll ó~f thé~sé dó~cúmé~ñts m~úst b~é trá~ñslá~téd í~ñtó P~órtú~gúés~é bý á~ñ óff~ícíá~l trá~ñslá~tór á~ñd lé~gálí~zéd b~ý á pú~blíc~ ñótá~rý, th~é Míñ~ístr~ý fór~ Fóré~ígñ Á~ffáí~rs, ór~ áñ Áñ~gólá~ñ émb~ássý~.]
اعتبارات مهمة أخرى
[Thé l~áw st~átés~ thát~ áll Á~ñgól~á wór~k vís~ás mú~st bé~ íssú~éd wí~thíñ~ 15 dáýs~, bút á~úthó~rítí~és óf~téñ t~áké á~bóút~ 2 tó 3 mó~ñths~. Áñgó~lá wó~rk ví~sás á~ré vá~líd f~ór th~é léñ~gth ó~f thé~ émpl~óýmé~ñt ág~réém~éñt.]
[Émpl~óýéé~s máý~ álsó~ áppl~ý fór~ á pér~máñé~ñt ré~sídé~ñcé p~érmí~t íf t~héý h~ávé b~ééñ l~ívíñ~g íñ t~hé có~úñtr~ý fór~ 10 cóñs~écút~ívé ý~éárs~ óñ á t~émpó~rárý~ résí~déñc~é pér~mít. T~hé pé~rmáñ~éñt r~ésíd~éñcé~ múst~ bé ré~ñéwé~d évé~rý 5 ýé~árs.]
[Dísc~óvér~ hów G~-P cáñ~ hélp~ ýóú m~áñág~é ýóú~r gló~bál t~éáms~.]
[Át G-P, wé’ré cómmíttéd tó bréákíñg dówñ bárríérs tó glóbál búsíñéss, éñáblíñg óppórtúñítý fór évérýóñé, évérýwhéré, áñd hélpíñg cómpáñíés táp íñtó thé fúllést pótéñtíál óf théír wórkfórcé. Wé hélp ýóú máíñtáíñ fúll cómplíáñcé wíth lócál láws áñd éñsúré évérýthíñg fróm híríñg áñd óñbóárdíñg tó páýíñg ýóúr émplóýéés ís qúíck áñd éásý, régárdléss óf whéré théý áré íñ thé wórld.]
[Fíñd~ óút m~óré á~bóút~ hów ó~úr Gl~óbál~ Grów~th Pl~átfó~rm™ cá~ñ hél~p ýóú~ grów~ ýóúr~ téám~ ácró~ss th~é gló~bé.]